參考消息網11月14日報道 英國《每日電訊報》網站11月10日發表題為《新的冷戰》的文章稱,費迪南·福煦元帥做出了歷史上最準確的一個預言。在查閱1919年強加給德國的《凡爾賽條約》和侮辱性條款時,這位前協約國總司令宣稱:“這不是和平,而只是停戰20年。”
  事實證明的確如此。第一次世界大戰勝利者們的必勝主義為又一場大災難奠定了基礎。1945年歐洲不得不重建時,丘吉爾和杜魯門吸取了教訓,保證重振一個全新的德國並包容而非排斥德國。
  戈氏稱西方背信導致新冷戰
  文章稱,歐洲秩序的最近一次重組始於25年前柏林牆倒塌。四分之一個世紀過去了,現在是不是可以斷言西方領導人重蹈了“凡爾賽蠢舉”的覆轍呢?當人群涌過勃蘭登堡門、預示一個嶄新歐洲即將誕生時,美國及其盟友是否錯失了良機、所作所為導致如今與俄羅斯的對抗根本不可避免呢?直說了吧,他們是不是乘人之危欺騙和羞辱了俄羅斯從而埋下了弗拉基米爾·普京總統推行沙文主義的種子?
  米哈伊爾·戈爾巴喬夫無疑就是這麼認為的。在柏林牆倒塌紀念日,這位為埋葬冷戰做出最大貢獻的人在柏林發表了似乎帶著悲傷與苦澀的演講。戈爾巴喬夫宣稱,歐洲如今比本世紀初以來任何時候都要“緊張和令人憂慮”。他說:“世界正處於一場新冷戰的邊緣。有些人甚至認為新的冷戰已經開始。”
  至於這一切為什麼會發生,戈爾巴喬夫將根源追溯到上世紀90年代,據說當時西方領導人“利用俄羅斯衰弱之機”謀求“世界主導權”。他列舉了種種例證,包括“北約東擴、南斯拉夫(尤其是科索沃)、導彈防禦計劃、伊拉克、利比亞、敘利亞”。戈爾巴喬夫說,所有這些將一個“小水泡”變成一個“流血化膿的傷口”。
  文章稱,以戈爾巴喬夫的聲望,這番話非常引人註目。不同於克裡姆林宮的主人,他不能被指盲目奉行民族主義或頑固不化。此外,戈爾巴喬夫在講話時充滿了被人誤導的怨恨。在此前接受採訪時,他曾指責西方(確切地說是美國和德國)違背了他們在1990年主動提出的協議。戈爾巴喬夫說,作為允許統一後的德國加入北約的交換條件,他得到的承諾是,北約絕不會向東擴張一寸。但結果是,北約大力向東擴展,接納了6個前華約成員國和3個前蘇聯加盟共和國。在關於民族主義的論文中,以賽亞·伯林將一個受辱國家的強烈反應比作“被踩彎的嫩枝會反彈”。
  按照戈爾巴喬夫的說法(這得到普京的堅決認同),西方在柏林牆倒塌後愚蠢地踩踏了俄羅斯,而現在俄羅斯反彈了。
  英媒表示當年承諾不能算數
  文章稱,戈爾巴喬夫的評述是顯而易見的,但如果對2014年的事態稍加細察,這番評論就會愈發有分量。一個負責任國家的頭一條準則就是“不攫取鄰國的領土”。今年4月,俄羅斯吞併克裡米亞,奪占了烏克蘭逾1萬平方英里的土地。就在7日,俄羅斯派出32輛坦克在炮兵和步兵的掩護下開赴烏克蘭東部,在那裡,普京資助了一支武裝叛亂力量,事實上控制了鄰國的一片工業中心區域。
  誠懇的評論怎麼會變成詭辯和企圖為不可原諒之事的辯護呢?戈爾巴喬夫的憤慨也許顯得正當,但他的論證缺乏說服力。俄羅斯明確得到過北約絕不東擴的承諾嗎?檔案里給出的答案明明白白:一些西方國家部長確實做出過這種保證。他們當中最重要的一位就是漢斯-迪特裡希·根舍,時任德國外交部長。
  近日解密的德國檔案資料顯示,1990年2月4日,在同蘇聯外長愛德華·謝瓦爾德納澤會談時,根舍表示:“我們知道給予統一後的德國北約成員國資格會帶來一些複雜問題。不過,在我們看來,有一點是肯定的:北約不會向東擴張。”
  這些話的含義不容置疑,但這並不能證明戈爾巴喬夫的論點成立,原因在於應當隨著冷戰結束而改變的事情。任何一位德國部長(就這件事來說是任何一位領導人)做出的承諾都不能約束當時正從共產主義集團廢墟中興起的新生國家。
  文章稱,6個國家脫離了華約,同時蘇聯解體為15個國家。戈爾巴喬夫主持下的這場莫斯科思想革命的精髓是,這些國家都有權利走自己的路。他對歷史的重大貢獻是拋棄了莫斯科據以用武力將共產主義強加給東歐的勃列日涅夫主義。
  辯稱北約東擴有理罪責在俄
  但奇怪的是,戈爾巴喬夫似乎並沒有按照他的邏輯得出應有的結論。如果衛星國從此獲得自由,那他們就能夠做出自己的決定。他們當中有些國家也許會決定加入北約。一旦你認可波蘭、匈牙利和羅馬尼亞等國家擁有主權,那麼,假如他們選擇謀求加入北約,從邏輯上講你就不能反對。
  在涉及統一後的德國時,戈爾巴喬夫確實認同這個邏輯。1995年,他解釋說,他同意德國加入北約是因為那是德國人民的意願。他說:“統一後的德國決定加入,我不得不接受那個既成事實。”如果說德國人有權決定加入北約,那波蘭人和捷克人(就這件事而言還有愛沙尼亞人、拉脫維亞人和立陶宛人)為什麼就沒有這個權利呢?
  如果戈爾巴喬夫真的認為在柏林牆倒塌後俄羅斯應當給予對其前衛星國加入北約的否決權,那就正是他本應反對的冷戰思維的典範。然而,普京卻不會容許烏克蘭轉向西方並謀求最終加入歐盟,即便那是大多數烏克蘭人所希望的。
  普京(還有戈爾巴喬夫)一面譴責西方有“冷戰”心態,一面卻固守他們宣稱自己要鞭撻的態度。為什麼會有這種思維盲點呢?也許俄羅斯領導人不願去思考為什麼像波蘭這樣的國家會希望加入北約。假如你還記得自己曾遭受克裡姆林宮的侵略(正如1939年的波蘭),那麼,加入一個旨在防止這種災難再度發生的聯盟就是合情合理的了。
  假如莫斯科探究一下北約新成員國的動機,也許會揭示這樣一個現實:俄羅斯沒什麼好害怕近鄰的。但事實恰恰相反。
  因此,“凡爾賽蠢舉”的重演並不能解釋歐洲上空新的陰雲。事實上,答案在於俄羅斯自身,在於連戈爾巴喬夫都還沒有完全擺脫的一種心態。(編譯/何金娥)
  
  點擊圖片進入下一頁
  資料圖片:英國時任首相瑪格麗特·撒切爾與戈爾巴喬夫在莫斯科克裡姆林宮會面。
  
  【延伸閱讀】俄與北約軍事“險情”大幅增加 或將拖入新冷戰
  參考消息網11月12日報道 外媒稱,歐洲新出爐的一份報告說,俄羅斯與北約國家的軍事對抗和“險情”在2014年大幅度增加。報告警告說,俄羅斯必須重新檢視其軍事政策,北約與俄羅斯必須加強溝通,以防止發生災難性對抗。
  據美國《基督教科學箴言報》網站11月10日報道,英國智庫“歐洲領導力網絡”10日發表的這份報告集中分析了地區安全問題,記錄了俄羅斯軍隊8個月間在歐洲各地和北美領空附近的大約40次“侵犯領空、緊急起飛、險些在空中相撞、海上近距離接觸等危險行為”。報告中提到的這些事件並非剛剛發生,而是基於公開的新聞和政府報告整理而成。
  不過,報告指出,這一系列事件的發生表明,自從3月份爆發烏克蘭危機以來,俄羅斯與西方的緊張關係明顯升級。“歐洲領導力網絡”警告說,自那以後,“俄羅斯武裝部隊和安全機構顯然得到了授權和鼓勵,對北約國家採取了明顯更加咄咄逼人的態度”,此舉“增大了局勢意外升級的風險和形勢失控的危險”。
  報告提到,有三起事件格外“有可能導致傷亡或者俄羅斯與西方國家間的直接軍事對抗”。
  第一起發生在3月份。當時,一架從丹麥哥本哈根起飛的客機險些與一架俄羅斯偵察機相撞。第二起是俄羅斯安全部門9月份抓捕了一名愛沙尼亞邊防警察,愛沙尼亞稱這名警察是俄羅斯當局從該國綁架的,克裡姆林宮則指責這名警察是以間諜身份進入俄羅斯領土;該警察目前仍被俄羅斯扣押。
  報告還提到上個月發生的一起事件。當時,瑞典海軍在斯德哥爾摩群島展開大範圍搜索,尋找他們懷疑是一艘俄羅斯潛艇的目標。瑞典方面始終沒有找到這艘潛艇。
  報告提出三項建議:
  1.俄羅斯領導人應該立即重新檢視繼續採取這種更咄咄逼人的軍事姿態的代價和風險。西方外交行動的目標應該是說服俄羅斯朝著這個方向努力。
  2.各方應該保持軍事和政治上的剋制態度。
  3.各方必須加強軍方交流和透明度。
  曾任俄羅斯國防部發言人的維克托·巴拉涅茨告訴本報記者,俄羅斯早在烏克蘭危機爆發之前就已經在加緊開展軍事活動。
  他說,“20世紀90年代,俄羅斯太窮,我們的人幾乎從來沒有機會飛行。真正飛行的時候,他們大部分時間都在祈禱自己能安全返航”,因為飛機的維護情況太差了。“現在,按照普京(去年做出的強化軍隊)的決定,我們每年將開展3000次軍演,要經常訓練,還要採用新裝備,因此,這些範圍廣泛的巡邏活動可能會成為常態。你們最好能逐漸適應。”
  另據英國《每日電訊報》網站11月11日報道,英國首相戴維·卡梅倫警告說,由於在烏克蘭的行動,俄羅斯可能會使世界陷入新冷戰,對歐洲構成“嚴重威脅”。
  卡梅倫提到了二戰的爆發。他說,全世界不應該忘記“歐洲大國欺凌小國的時候,如果坐視不管,會出現什麼樣的後果”。
  卡梅倫說,對俄羅斯的經濟製裁“不僅在道德上是正當的”,而且符合英國的“國家和經濟利益”,因為俄羅斯“撕毀規則”,所以必須承擔後果。
  他說,由於重型武器從俄羅斯進入烏克蘭,本周末在布裡斯班舉行二十國集團峰會時,他將當面向俄羅斯總統普京提出質疑。
  卡梅倫說:“對俄羅斯的經濟製裁正在產生效果。資本流出了俄羅斯,銀行缺乏資金,俄羅斯股市和盧布暴跌。”
  “不過,最重要的當然是這一點。俄羅斯的行動對歐洲其他國家構成了嚴重威脅……米哈伊爾·戈爾巴喬夫警告說,我們瀕臨新冷戰的邊緣。我們認為,這樣的結果並非不可避免——這也不是我們所希望的。本周末,我將向普京總統說明這一點。”
  “不過,我還會說明,如果俄羅斯一意孤行,我們會加緊施壓,俄羅斯與世界其他國家的關係將發生顯著變化。”
  
  點擊圖片進入下一頁
  資料圖:在烏政府軍與親俄武裝交火中被打爛的頓涅茨克機場塔臺。
  (2014-11-12 10:18:43)
  
  【延伸閱讀】BBC:北約司令稱“目擊”到俄軍進入烏克蘭
  
  點擊圖片進入下一頁
  北約指責俄軍裝備和作戰部隊進入烏克蘭。
  參考消息網11月13日報道 外媒稱,北約最高指揮官說,北約官員本周已經看到了俄軍裝備和俄軍作戰部隊進入烏克蘭。
  據英國廣播公司11月13日報道,北約最高司令、美國將軍菲利普·布里德拉夫說,已經目擊到“俄羅斯坦克,俄羅斯的火炮,俄羅斯的防空武器和俄軍作戰部隊”。
  但俄羅斯國防部否認俄軍在烏克蘭東部幫助親俄分離主義者,並說布里德拉夫的指責沒有證據。
  報道稱,烏克蘭反政府武裝已經承認,正得到來自俄羅斯的“志願者”的幫助。
  聯合國安理會正於12日召開緊急會議,討論上述目擊報告。
  由民間武裝占據的烏克蘭東部城市頓涅茨克12日受到密集的炮擊。
  民間武裝控制的城市盧甘斯克附近也據報發生戰鬥,烏克蘭軍方說,一名烏克蘭士兵死亡,另一人受傷。
  BBC防務和外交事務記者馬科斯說,烏克蘭的危機似乎又重新惡化。
  德國總理默克爾11日表示,她的政府對落實烏克蘭停火的明斯克協議的情況“不滿意”,但她補充說,目前就俄羅斯參與烏克蘭形勢的問題,並沒有進一步針對俄羅斯的製裁計劃。
  自從烏克蘭政府軍試圖鎮壓東部兩個地區的民間武裝活動以來,已經有超過4000人死亡。
  另據美國之音電臺網站11月12日報道,烏克蘭駐聯合國大使尤里•謝爾蓋耶夫表示,烏克蘭的自我剋制是東部地區仍未爆發戰爭的唯一原因。
  謝爾蓋耶夫是12日在聯合國安理會召開的緊急會議上講這番話的。召開這次會議之前,北約和歐洲觀察員報告說,在過去幾天里,不斷有俄羅斯坦克、部隊和武器跨境進入烏克蘭。
  謝爾蓋耶夫大使說,俄羅斯拒絕向任何人解釋這樣做的原因。他懷疑克裡姆林宮是否在計劃武裝入侵烏克蘭。
  美國駐聯合國大使薩曼莎•鮑爾表示,俄羅斯和烏克蘭分離分子沒有遵守9月5日達成的明斯克停火協議的任何條件,其中包括從烏克蘭撤出所有外國軍人。
  鮑爾大使說,與此同時烏克蘭則切實努力遵守停火協議,她呼籲聯合國對俄羅斯施加更大的壓力。
  俄羅斯駐聯合國副大使亞歷山大•潘金對聯合國安理會說,基輔和分離分子同意軍隊後撤之後,是基輔在烏東前線大量集結兵力。
  他還指責歐洲觀察員沒有註意到這一情況,並稱有關俄羅斯增兵的報告純粹是宣傳。
  烏克蘭總理亞採紐克呼籲國際社會進行干預,在烏克蘭乃實現和平。亞採紐克說,烏克蘭已經儘力,但“烏克蘭的力量是有限的”,特別是面對一個核大國的時候。
  (2014-11-13 07:44:00)
  
  【延伸閱讀】北約指揮官:俄軍大編隊軍機在歐洲“挑釁性”飛行
  參考消息網11月4日報道 外媒稱,北約最高指揮官、美國空軍將領布里德洛夫3日稱,包括大型、更複雜飛機編隊在內的俄羅斯戰機及遠程轟炸機近期對歐洲空域的侵犯活動比以往更具“挑釁性”。
  路透社11月3日報道稱,布里德洛夫稱,北約盟國尚未同俄羅斯領導人直接磋商此事,因為這樣的侵犯活動相當普遍,只要以專業且安全的方式處理,通常不會就此磋商。
  “重要的是,縱觀這方面的歷史,多數此類侵犯活動飛機數量一直都非常少,有時一架,或者最多兩架,”布里德洛夫在五角大樓的發佈會上稱。
  “過去一周的情況是,一個更大、更複雜的飛機編隊進行了更深入一些、而且我可以說是更具挑釁性的飛行活動。”
  一位美國軍方官員稱,俄羅斯的多數飛行是在波羅的海、北海和大西洋上空的國際空域進行。這些飛行活動沒有對外宣佈,俄方沒有提交飛行計劃,儘管俄方曾同意按照民航協議進行此類飛行活動。
  布里德洛夫稱,這些飛行活動有“問題”,需要“關註”,這些活動對“安全穩定形勢無幫助”。
  但他稱,相關的飛行員以專業方式處理了此事,北約飛機對俄羅斯戰機、遠程轟炸機及空中加油機進行攔截,在俄方飛機在歐洲空域飛行時進行護航。
  布里德洛夫稱,他雖未同俄方官員就此事進行磋商,“我認為他們是在向我們傳遞信息”,試圖強調“他們是大國”。
  
  點擊圖片進入下一頁
  資料圖片:挪威軍方公佈照片,該國空軍F-16戰機升空攔截飛越挪威海的俄羅斯圖-95轟炸機。
  (2014-11-04 15:05:00)
  
  【延伸閱讀】外媒:俄派戰機向北約展示“超級大國實力”
  
  點擊圖片進入下一頁
  挪威空軍F-16戰機升空攔截俄羅斯圖-95轟炸機。
  參考消息網11月1日報道 德國《南德意志報》網站10月30日報道稱,俄羅斯在過去兩天派遣大量戰機飛越波羅的海、黑海和大西洋,令北約國家和其他一些歐洲國家感到震驚和憤怒。
  報道稱,迄今為止,這是一年半以來出現的一種發展趨勢的高潮。例如,北約今年記錄的出動戰機攔截俄羅斯軍機的情況已經超過100例。
  北約說,俄羅斯此次共派出由26架軍機組成的4個編隊。雖然俄羅斯軍機在國際空域停留,德國空管部門也說俄羅斯軍機的飛行“完全合法”,但它們離一些國家的領空太近了,挪威、英國、葡萄牙、土耳其、丹麥和德國這些北約國家不得不派出戰機攔截。瑞典和芬蘭這兩個非北約成員國家也派出了攔截飛機。
  俄羅斯此次演習的目的是什麼,目前還不清楚。新任北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格28日接受《華爾街日報》採訪時指出,“俄羅斯改變了態度”。他說,除了俄羅斯在烏克蘭的行動外,北約也在歐洲其他地區——一些北約國家邊界以及波羅的海——記錄到俄羅斯的軍事活動不斷增加。因此,北約為東歐國家制定的“戰備行動計劃”是必要的。
  想被重新看作“超級大國”
  俄羅斯的舉動是莫斯科在烏克蘭危機背景下發出的威脅嗎?斯德哥爾摩瑞典國防學院中校、空中作戰系主任斯特凡·佩爾松-蒂爾林對此持懷疑態度。
  他對《南德意志報》記者說:“俄羅斯人在較長時間里對其武裝力量進行了投資,他們想被重新看作超級大國。現在他們想向世界展示已經取得了怎樣的成就,想展示他們很快就會掌握超級大國所擁有的手段。”
  因此,他們展示了這麼多可以在空中長時間停留並讓北約感到吃驚的先進飛機。這位專家估計,未來北約還將在空中看到更多的俄羅斯飛機,在海上看到更多的俄羅斯戰艦和潛艇。
  佩爾松-蒂爾林說,這是展示實力的信號——既對外也對內。“俄羅斯總統普京最終想要讓俄羅斯人和世界其他地方把他看作一個強有力的領導者。”
  與這相符的是,現在俄羅斯恰恰也測試了一枚可攜帶核彈頭的導彈。這枚“布拉瓦”洲際彈道導彈顯然是29日從巴倫支海的一艘核潛艇上成功發射的。
  報道稱,美國政府也把此次飛行看作普京在炫耀實力。美國國防部一位不願透露姓名的官員說,俄羅斯戰機的飛行行動令人擔憂。
  北約在東部加強空中戒備
  報道稱,北約最近也致力於在東部展示更多存在。就在俄羅斯的軍事演習即將開始之前,新任北約秘書長斯托爾滕貝格宣佈,在東部盟國空域值勤的北約戰機在過去幾個月里增加了4倍。
  是否加入北約也成為一個議題。瑞典和芬蘭傳統上奉行不結盟政策,但在過去幾年已經向北約靠攏。瑞典首相斯特凡·勒文領導的中左政府迄今為止一直排除加入北約的可能性。但瑞典第四頻道上周末進行的民意調查結果顯示,目前37%的民眾支持瑞典加入北約,36%的民眾反對。
  美聯社10月30日引述北約新秘書長的話說,由於俄羅斯空軍在東歐的活動大幅增加,北約將加強戒備和空中治安。
  斯托爾滕貝格說,雖然北約同俄羅斯沒有回到冷戰時期那種關係,但最近俄羅斯的行為嚴重破壞了數十年建立起來的互信。
  斯托爾滕貝格在訪問雅典期間說,面對俄羅斯在北約東部邊界大幅增加軍事飛行,北約“會保持警戒並準備作出反應”。
  他在一個新聞發佈會上說:“我們需要讓我們的軍隊做好準備……我們正在增加空中治安,以此來回應俄羅斯增多的空中活動。”
  (2014-11-01 09:01:25)  (原標題:戈爾巴喬夫斥西方踐踏俄羅斯 英媒辯稱東擴有理)
創作者介紹

修繕

nw58nwdvxj 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()